「日文學習」一年間通過JLPT N1後,我發現比通過考試更重要的事

開始學習日文的時候,許多人都會以通過JLPT N1為目標。

當我剛來到日本,在語言學校學習時,

我也設定了在一年內通過JLPT N1的目標,每天花五個小時準備考試。

ウリ
ウリ

只要通過JLPT N1,日本語就會進步,我應該也能考上我喜歡的大學。

當時我這麼想。

每天我都認真上課,回家後繼續自習,最終我成功通過了JLPT N1。

合格的時候,我感到非常高興,但之後我發現了一件事。

那就是,當我試著跟日本人對話時,發現自己無法自然地說話。

也就是說,即使通過了JLPT N1,並不代表我能夠流利地使用日語進行對話。

為什麼我通過了JLPT N1,卻還是不能流利地說日文?

JLPT的學習重點在於應付考試。

即使努力記住單詞和文法,如果不實際使用這些單詞和文法來說話,

還是無法流利地使用日文。

這是因為我只專注於「輸入」(學習),而沒有練習「輸出」(使用)。

許多學生可能為了JLPT考試而練習聽力,

但JLPT的聽力測驗和實際的日本語會話完全不同。

即使能聽懂JLPT的聽力測驗,也常常無法理解日本人的對話,導致無法順利進行會話。

經歷了這些,我感覺到比起通過JLPT,實際練習日本語對話更為重要。

學習日本語的目的,是希望能在工作或學校中使用日文。

因此,我想介紹一些方法來幫助你提高日文溝通能力。

如何提高日文會話能力?

我能夠流利說日文,是因為我將自己置身於日文環境中。

看日本語的戲劇或電視節目

每天我會花一個小時左右看日本語的戲劇或電視節目。

一開始會開字幕觀看,如果遇到不懂的詞語就暫停查詢。

通過這種方式,我記住了很多日文單詞,並理解了它們的使用場景。

選擇自己喜歡的類型,讓學習變得更有趣。 推薦劇集:

    [戲劇名稱]

    • 「逃げるは恥だが役に立つ」
    • 「ソロ活女子のススメ」
    • 「おいサンサム」

    [紀錄片名稱]

    • 「家、ついて行ってイイですか?」
    • 「ドキュメント72時間」
    • 「月曜から夜ふかし」

    用日文進行對話

    使用記住的單詞和文法,練習用日文說話。

    首先可以試著與日本人聊聊自己的興趣或喜好,

    在表達自己想說的內容的同時,也能學習對方的日文。

    通過日常對話,你會掌握到比教科書上更實用的日文。

    留学生
    留学生

    但是,在日本生活時可能會遇到沒有日本朋友,或是沒有用日文說話機會的情況。

      我也曾有過這樣的經歷。儘管想用日文說話,但身邊都是來自同一國家的朋友,沒有機會使用日文。

      如果你也想用日文說話,但身邊沒有日本朋友,

      我建議你參加「HANASO-NIHONGO會話室」,來練習日語會話。

      在這裡,你可以和日本人或是前輩外國人支持者用日文交談,輕鬆愉快地討論你感興趣的話題。

      即使是對說話感到不擅長的初學者也可以安心參加,支持者會引導你進行對話,因此即使不善於主動開口的人也能順利進行會話。

      目前可以免費參加,請務必來體驗一下。

      この記事を書いた人
      wuri

      『留学生の就活ナビ』の運営者
      趣味:カフェ巡り
      実現したいこと:外国人が働きやすい社会を作ること

      毎日バイトばかり、日本語はN1に合格できたけど、
      話すのが得意ではなく元留学生が日本の優良企業に内定した体験をブログにまとめています。

      留学生の就活ナビをフォローする
      未分類
      留学生の就活ナビをフォローする